Theben AG präsentiert komplett überarbeitete Website und neuen Produktkatalog

Pünktlich zur light+building (11. bis 16. April 2010 in Frankfurt) stellt die Theben AG die komplett überarbeitete Firmenwebsite (www.theben.de) und den neuen Produktkatalog vor. Beide Medien werden ab sofort über ein PIM-System (Produkt-Informations-Management) generiert und ausgegeben.

(Haigerloch 31. März 2010) Der Gesamtkatalog 2010/11 wurde nach Umfragen und Workshops gezielt auf die Bedürfnisse und Wünsche von Elektrofachhändlern und Vertriebspartnern angepasst: z. Bsp. zeigen Tabellen zu Beginn jedes Kapitels die wichtigsten Merkmale einer Produktfamilie im Überblick - so lässt sich das geeignete Produkt schnell finden.

Auch die Website (www.theben.de) wurde auf die Anforderungen der Kunden abgestimmt: das neue Design stellt die Produkte in den Vordergrund und lenkt nicht von den Inhalten ab. Die Produktseiten werden dynamisch aus einer Datenbank (PIM) ausgegeben.

Die neuen Funktionalitäten der Website im Einzelnen
- Intuitive Produktstruktur: die Produkte werden in die fünf bekannten Kategorien Zeit, Licht, Klima, Systeme und Zubehör gegliedert.
- Komfortabler Produktfinder: über die Auswahl verschiedener Produkteigenschaften werden
dem Kunden die Produkte angezeigt, die seinen Anforderungen entsprechen.
- Vereinfachter Download: im Dokumentenkorb können Datenblätter, Bedienungsanleitungen, Ausschreibungstexte und Software-Applikationen gesammelt werden und mit einem Klick als zip-Datei heruntergeladen werden.
- Ausgefeilte Suchfunktion: die neue Suche findet schnell das gewünschte Ergebnis und gliedert die Treffer in sinnvolle Facetten wie "Produkte", "Bedienungsanleitung" und "Software".
- Übersichtliche Datenblätter: alle Datenblätter werden auf Mausklick aus der Datenbank generiert. So sind die Informationen immer aktuell.
- Vergrößerte Darstellung: Produktbilder, Maßzeichnungen und Anschlussbilder können per Mausklick vergrößert werden.

Katalog und Internet sind eng miteinander verzahnt, um den Weg zur gewünschten Information kürzer und einfacher zu gestalten: www.theben.de/produkt/ und die gewünschte Artikelnummer eintippen und schon erhalten Fachhändler und Endkunden Datenblatt, Bedienungsanleitung, Anschlussbild und vieles mehr auf einen Klick.

"Der Umstieg auf das PIM-System hat sich für uns aus mehreren Gründen gelohnt" so Arne Mohl, Produktdaten-Manager bei Theben "Wir sammeln und pflegen unsere Produktdaten zentral, dies reduziert den Pflegeaufwand gegenüber der dezentralen Datenablage enorm und wir sparen so Zeit und Geld." Darüber hinaus werden die Daten medienübergreifend ausgegeben - so gehören unterschiedliche Inhalte in verschiedenen Medien der Vergangenheit an. Und nicht zuletzt bei der Mehrsprachigkeit bietet der Umstieg auf das PIM-System einen großen Vorteil: Fachbegriffe werden einheitlich übersetzt und Inhalte lassen sich leicht sprachübergreifend abgleichen.

Mit Tochterunternehmen in Deutschland, Großbritannien, Frankreich, Italien, der Schweiz und weltweit über 50 Vertretungen zählt die Theben AG zu den weltweit führenden Herstellern von Zeitschaltgeräten, Beleuchtungs- und Klimasteuerungen sowie Komponenten der Gebäudesystemtechnik KNX. 2008 lag der Umsatz der Theben-Unternehmensgruppe bei über 91 Millionen Euro. Weltweit beschäftigt die Theben-Gruppe ca. 700 Mitarbeiter, davon rund 550 in Deutschland.

Durch Übernahme der "High Technology Systems AG, Schweiz (HTS)" 2007, den Schweizer Erfindern des Präsenzmelders, wird aus der "Theben (Schweiz) AG" die "Theben HTS AG".

Theben bietet intelligente Lösungen zur Energieeinsparung rund um Gebäude. Neben der Zeitsteuerung liegen die Kernkompetenzen in der Beleuchtungssteuerung durch Dämmerungsschalter, Präsenz- und Bewegungsmelder, in der Klimasteuerung mit Analogen- und Digitalenuhrenthermostaten für Raumtemperaturregelung sowie bei KNX-Komponenten zur Gebäudesystemtechnik - von Beleuchtungs- und Klimasteuerung bis hin zum vollautomatischen Sonnenschutz durch die KNX-Wetterstation. OEM-Lösungen runden die Produktpalette ab.

Das Unternehmen ist nach DIN EN ISO 9001:2008 zertifiziert und verfügt über ein durch das VDE-Institut autorisiertes Prüflabor. Neben dem begehrten Designpreis "red dot design award" wurden Theben-Produkte unter anderem mit den folgenden Preisen ausgezeichnet: "ELEX 2000", "tib2000", "designlink 2001", "ETOP Award" und "iF product design award".

Theben-Produkte werden über den Groß- und Fachhandel vertrieben.

Theben AG
Klaus Tielmann
Hohenbergstraße 32
72401
Haigerloch
klaus.tielmann@theben.de
07474/692-185
http://theben.de

Pünktlich zur light+building (11. bis 16. April 2010 in Frankfurt) stellt die Theben AG die komplett überarbeitete Firmenwebsite (www.theben.de) und den neuen Produktkatalog vor. Beide Medien werden ab sofort über ein PIM-System (Produkt-Informations-Management) generiert und ausgegeben.

(Haigerloch 31. März 2010) Der Gesamtkatalog 2010/11 wurde nach Umfragen und Workshops gezielt auf die Bedürfnisse und Wünsche von Elektrofachhändlern und Vertriebspartnern angepasst: z. Bsp. zeigen Tabellen zu Beginn jedes Kapitels die wichtigsten Merkmale einer Produktfamilie im Überblick - so lässt sich das geeignete Produkt schnell finden.

Auch die Website (www.theben.de) wurde auf die Anforderungen der Kunden abgestimmt: das neue Design stellt die Produkte in den Vordergrund und lenkt nicht von den Inhalten ab. Die Produktseiten werden dynamisch aus einer Datenbank (PIM) ausgegeben.

Die neuen Funktionalitäten der Website im Einzelnen
- Intuitive Produktstruktur: die Produkte werden in die fünf bekannten Kategorien Zeit, Licht, Klima, Systeme und Zubehör gegliedert.
- Komfortabler Produktfinder: über die Auswahl verschiedener Produkteigenschaften werden
dem Kunden die Produkte angezeigt, die seinen Anforderungen entsprechen.
- Vereinfachter Download: im Dokumentenkorb können Datenblätter, Bedienungsanleitungen, Ausschreibungstexte und Software-Applikationen gesammelt werden und mit einem Klick als zip-Datei heruntergeladen werden.
- Ausgefeilte Suchfunktion: die neue Suche findet schnell das gewünschte Ergebnis und gliedert die Treffer in sinnvolle Facetten wie "Produkte", "Bedienungsanleitung" und "Software".
- Übersichtliche Datenblätter: alle Datenblätter werden auf Mausklick aus der Datenbank generiert. So sind die Informationen immer aktuell.
- Vergrößerte Darstellung: Produktbilder, Maßzeichnungen und Anschlussbilder können per Mausklick vergrößert werden.

Katalog und Internet sind eng miteinander verzahnt, um den Weg zur gewünschten Information kürzer und einfacher zu gestalten: www.theben.de/produkt/ und die gewünschte Artikelnummer eintippen und schon erhalten Fachhändler und Endkunden Datenblatt, Bedienungsanleitung, Anschlussbild und vieles mehr auf einen Klick.

"Der Umstieg auf das PIM-System hat sich für uns aus mehreren Gründen gelohnt" so Arne Mohl, Produktdaten-Manager bei Theben "Wir sammeln und pflegen unsere Produktdaten zentral, dies reduziert den Pflegeaufwand gegenüber der dezentralen Datenablage enorm und wir sparen so Zeit und Geld." Darüber hinaus werden die Daten medienübergreifend ausgegeben - so gehören unterschiedliche Inhalte in verschiedenen Medien der Vergangenheit an. Und nicht zuletzt bei der Mehrsprachigkeit bietet der Umstieg auf das PIM-System einen großen Vorteil: Fachbegriffe werden einheitlich übersetzt und Inhalte lassen sich leicht sprachübergreifend abgleichen.

Mit Tochterunternehmen in Deutschland, Großbritannien, Frankreich, Italien, der Schweiz und weltweit über 50 Vertretungen zählt die Theben AG zu den weltweit führenden Herstellern von Zeitschaltgeräten, Beleuchtungs- und Klimasteuerungen sowie Komponenten der Gebäudesystemtechnik KNX. 2008 lag der Umsatz der Theben-Unternehmensgruppe bei über 91 Millionen Euro. Weltweit beschäftigt die Theben-Gruppe ca. 700 Mitarbeiter, davon rund 550 in Deutschland.

Durch Übernahme der "High Technology Systems AG, Schweiz (HTS)" 2007, den Schweizer Erfindern des Präsenzmelders, wird aus der "Theben (Schweiz) AG" die "Theben HTS AG".

Theben bietet intelligente Lösungen zur Energieeinsparung rund um Gebäude. Neben der Zeitsteuerung liegen die Kernkompetenzen in der Beleuchtungssteuerung durch Dämmerungsschalter, Präsenz- und Bewegungsmelder, in der Klimasteuerung mit Analogen- und Digitalenuhrenthermostaten für Raumtemperaturregelung sowie bei KNX-Komponenten zur Gebäudesystemtechnik - von Beleuchtungs- und Klimasteuerung bis hin zum vollautomatischen Sonnenschutz durch die KNX-Wetterstation. OEM-Lösungen runden die Produktpalette ab.

Das Unternehmen ist nach DIN EN ISO 9001:2008 zertifiziert und verfügt über ein durch das VDE-Institut autorisiertes Prüflabor. Neben dem begehrten Designpreis "red dot design award" wurden Theben-Produkte unter anderem mit den folgenden Preisen ausgezeichnet: "ELEX 2000", "tib2000", "designlink 2001", "ETOP Award" und "iF product design award".

Theben-Produkte werden über den Groß- und Fachhandel vertrieben.

Theben AG
Klaus Tielmann
Hohenbergstraße 32
72401
Haigerloch
klaus.tielmann@theben.de
07474/692-185
http://theben.de

Aktuell Informativ Unabhängig: Deutsche-Politik-News.de

Deutsche Politik News und Infos: Nachrichten @ Deutsche-Politik-News.de !



Aktuell Informativ Unabhängig: Deutsche-Politik-News.de	Suche auf D-P-N.de:

Home Anmelden/Einloggen	DPN-Aktuell DPN-Exklusiv Kolumne Fakten Themen Skandale Top-News Neueste Videos