|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Deutsche Politik News und Infos: Nachrichten @ Deutsche-Politik-News.de !
Vieles, das befremdlich anmutet - aber auch vieles, was stark berührt:
 Exklusiv-News: Kinostartpremiere von »Liebe auf Sibirisch«: Ein Blick aus deutscher Perspektive auf das Leben in Russland (Süd-Ost-Sibirien, nahe der chinesischen Grenze) - Gemeinsamkeiten und Unterschiede!
Veröffentlicht am Samstag, dem 21. Oktober 2017 @ 11:01:16 auf Deutsche-Politik-News.de
(3.040 Leser, 0 Kommentare, 0 Bewertungen, Durchschnittsbewertung: 0,00)
|
|
Am 07.10.2017 fand die Kinostartpremiere des Dokumentarfilms "Liebe auf Sibirisch" beim FILMFEST HAMBURG im Metropolis Kino Hamburg statt.
Dieser Film sucht eine Antwort auf die Frage: Was braucht eine Frau, um glücklich und erfüllt zu sein?
"23 Jahre nachdem sie nach Berlin ausgewandert ist, besucht Olga Delane ihre Verwandten in Sibirien.
Dort wird sie mit den traditionellen Ansichten der Dorfbewohner über das Leben und die Liebe konfrontiert.
Der Mann ist der Herr im Haus. Die Aufgabe der Frau ist es zu Kinder zeugen und sich um den Haushalt (und alles andere auch) zu kümmern.
"Liebe auf sibirisch" bietet unvergleichliche Einblicke in das (Liebes-) Leben eines sibirischen Dorfes und sucht nach den universellen Werten von Liebe und Beziehung." (Zitat, (1)).
Im Film ist vieles zu sehen, was den deutschen Zuschauer befremdet - so beispielsweise Prügeleien von Männern aus blanker Langeweile.
Aber auch vieles, was in seiner schlichten Herzensgüte stark berührt.
Auf der Kinostartpremiere in Hamburg erläuterte Regisseurin Olga Delane Hintergründe zur Idee und zum Entstehen des Filmes (siehe 2).
Pressestimmen (zitiert nach (1)):
"Eine zwischen Intimität und Humor, Neugier und bittersüßer Sympathie gut ausbalancierte Erkundung des traditionellen Lebens am anderen Ende der Welt." (Süddeutsche Zeitung)
"Behutsam, zärtlich und tragikomisch nähert sich der Film einer Definition des Glücks zweiter grundverschiedener Lebensweisen." (choices Kultur.kino.köln)
"Die liebevoll porträtierten, humorvollen und herzlichen Menschen widersetzen sich zum Teil auf überraschende Weise den westlichen Klischees über rückständige und fortschrittliche Lebensmodelle." (Spielfilm.de)
"Nicht um das gegeneinander ausspielen von unterschiedlichen Lebensmodellen und Wertvorstellungen geht es in "Liebe auf Sibirisch", sondern um das Aufzeigen kultureller Unterschiede, die nicht besser oder schlechter sein müssen, sondern einfach anders." (programmkino.de)
Quellen:
(1) Homepage zum Film "Liebe auf Sibirisch"
(2) Liebe auf Sibirisch - Kinostartpremiere am 07.10.2017 - Hamburg
(Weitere interessante News & Infos zum Thema "SchauspielerInnen / Filme" können hier nachgelesen werden.)
(Ein Forum zum Thema "SchauspielerInnen / Filme" gibt es hier.)
(Kleinanzeigen rund um das Thema "SchauspielerInnen / Filme" sind hier zu finden.)
SchauspielerInnen / Filme
(Eine Foto-Galerie zum Thema "SchauspielerInnen / Filme" ist hier zu sehen.)
(Videos zum Thema "SchauspielerInnen / Filme" können hier geschaut werden.)
(Web-Links zum Thema "SchauspielerInnen / Filme" kann hier gefolgt werden.)
YouTube: Harald Hildebrandt / Liebe auf Sibirisch - Kinostartpremiere am 07.10.2017 - Hamburg
(Youtube-Video, Standard-YouTube-Lizenz, 14.04.2018):
Zitat: "Liebe auf Sibirisch - Kinodokumentarfilm - bundesweite Kinostartpremiere am 07.10.2017 - Metropolis Kino Hamburg"
achtung berlin / Liebe auf Sibirisch | Trailer (deutsch) ??
(Youtube-Video, Standard-YouTube-Lizenz, 03.04.2017):
Zitat: "„Ohne Ehemann bist du keine Frau.“
23 Jahre nachdem sie nach Berlin ausgewandert ist, besucht Olga Delane ihre Verwandten in Sibirien. Dort wird sie mit den traditionellen Ansichten der Dorfbewohner über das Leben und die Liebe konfrontiert.
Genre: Kreativer Dokumentarfilm
Länge: 80 min
Regisseur: Olga Delane
Produzent: Frank Müller,
Koproduzent: Linda Meier-Matern, Bildschön Filmproduktion
TV Sender: RBB/Arte, Al Jazeera Documentary
DOP: Nikolai v. Graevenitz
Editor: Philipp Gromov
Herstellungsland: Deutschland
Sprache: Russisch
Untertitel: Deutsch, Englisch
Release: November 2016
Gefördert: nordmedia – Film- und Mediengesellschaft Niedersachsen/Bremen mbH
Festivals:
Weltpremiere: IDFA November 2016
Womens Rights Nights in Skopje, Mazedonien März 2017
Achtung Berlin in Berlin Deutschland ( Deutschlandpremiere) April 2017
Against Gravity in Warschau, Polen Mai 2017
Docs Barcelona in Barcelona, Spanien Mai 2017
Filmfest Hamburg in Hamburg, Deutschland Oktober 2017"
FilmFestSpezial Arthouse-Filmmagazin / LIEBE AUF SIBIRISCH Filmvorstellung und Interview mit Regisseurin Olga Delane
(Youtube-Video, Standard-YouTube-Lizenz, 24.10.2017):
Zitat: "Dem Paarungsverhalten von Großstädern ist in Filmen ja ausgiebig nachgegangen worden. Doch wie sieht das in Sibirien aus?
Eine Berliner Dokumentarfilmerin ist dem in ihrem Heimatdorf in der sibirische Steppe gegangen um dem ganzen nachzuspüren.
Onon Borzya ist ein winziges Dorf in Süd-Ost-Sibirien, nahe der chinesichen Grenze. HIer hat Olga Delane ihren Film gedreht und hat ihren ehemaligen Nachbarn die einfachen Fragen gestellt:
Was ist Liebe für dich und wie funktioniert es im Zusammenleben von Mann und Fraü
Die Antworten sind manchmal tiefgründig und manchmal ganz ähnlich wie bei uns, und auch unerwartet unterhaltsam.
Man guckt in einer fremde Welt und man schaut sich so auch ein wenig selbst an, in dem man sie vergleicht mit seiner Welt. Und darin liegt eigentlich auch der Reiz dieses eigentlich sehr unaufgeregten Films, - in dem wir eigentlich nur ein kleines Dorf und einer Handvoll Bewohner kennenlernen.
Filmfest Osnabrück
Deutschland 2016, 79 Minuten
Deutsche/russische Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Regie: Olga Delane
Buch: Olga Delane, Frank Müller
Kamera: Olga Delane, Nikolai von Graevenitz
Schnitt: Philipp
Kinostart: 16.11.17"
Am 07.10.2017 fand die Kinostartpremiere des Dokumentarfilms "Liebe auf Sibirisch" beim FILMFEST HAMBURG im Metropolis Kino Hamburg statt.
Dieser Film sucht eine Antwort auf die Frage: Was braucht eine Frau, um glücklich und erfüllt zu sein?
"23 Jahre nachdem sie nach Berlin ausgewandert ist, besucht Olga Delane ihre Verwandten in Sibirien.
Dort wird sie mit den traditionellen Ansichten der Dorfbewohner über das Leben und die Liebe konfrontiert.
Der Mann ist der Herr im Haus. Die Aufgabe der Frau ist es zu Kinder zeugen und sich um den Haushalt (und alles andere auch) zu kümmern.
"Liebe auf sibirisch" bietet unvergleichliche Einblicke in das (Liebes-) Leben eines sibirischen Dorfes und sucht nach den universellen Werten von Liebe und Beziehung." (Zitat, (1)).
Im Film ist vieles zu sehen, was den deutschen Zuschauer befremdet - so beispielsweise Prügeleien von Männern aus blanker Langeweile.
Aber auch vieles, was in seiner schlichten Herzensgüte stark berührt.
Auf der Kinostartpremiere in Hamburg erläuterte Regisseurin Olga Delane Hintergründe zur Idee und zum Entstehen des Filmes (siehe 2).
Pressestimmen (zitiert nach (1)):
"Eine zwischen Intimität und Humor, Neugier und bittersüßer Sympathie gut ausbalancierte Erkundung des traditionellen Lebens am anderen Ende der Welt." (Süddeutsche Zeitung)
"Behutsam, zärtlich und tragikomisch nähert sich der Film einer Definition des Glücks zweiter grundverschiedener Lebensweisen." (choices Kultur.kino.köln)
"Die liebevoll porträtierten, humorvollen und herzlichen Menschen widersetzen sich zum Teil auf überraschende Weise den westlichen Klischees über rückständige und fortschrittliche Lebensmodelle." (Spielfilm.de)
"Nicht um das gegeneinander ausspielen von unterschiedlichen Lebensmodellen und Wertvorstellungen geht es in "Liebe auf Sibirisch", sondern um das Aufzeigen kultureller Unterschiede, die nicht besser oder schlechter sein müssen, sondern einfach anders." (programmkino.de)
Quellen:
(1) Homepage zum Film "Liebe auf Sibirisch"
(2) Liebe auf Sibirisch - Kinostartpremiere am 07.10.2017 - Hamburg
(Weitere interessante News & Infos zum Thema "SchauspielerInnen / Filme" können hier nachgelesen werden.)
(Ein Forum zum Thema "SchauspielerInnen / Filme" gibt es hier.)
(Kleinanzeigen rund um das Thema "SchauspielerInnen / Filme" sind hier zu finden.)
SchauspielerInnen / Filme
(Eine Foto-Galerie zum Thema "SchauspielerInnen / Filme" ist hier zu sehen.)
(Videos zum Thema "SchauspielerInnen / Filme" können hier geschaut werden.)
(Web-Links zum Thema "SchauspielerInnen / Filme" kann hier gefolgt werden.)
YouTube: Harald Hildebrandt / Liebe auf Sibirisch - Kinostartpremiere am 07.10.2017 - Hamburg
(Youtube-Video, Standard-YouTube-Lizenz, 14.04.2018):
Zitat: "Liebe auf Sibirisch - Kinodokumentarfilm - bundesweite Kinostartpremiere am 07.10.2017 - Metropolis Kino Hamburg"
achtung berlin / Liebe auf Sibirisch | Trailer (deutsch) ??
(Youtube-Video, Standard-YouTube-Lizenz, 03.04.2017):
Zitat: "„Ohne Ehemann bist du keine Frau.“
23 Jahre nachdem sie nach Berlin ausgewandert ist, besucht Olga Delane ihre Verwandten in Sibirien. Dort wird sie mit den traditionellen Ansichten der Dorfbewohner über das Leben und die Liebe konfrontiert.
Genre: Kreativer Dokumentarfilm
Länge: 80 min
Regisseur: Olga Delane
Produzent: Frank Müller,
Koproduzent: Linda Meier-Matern, Bildschön Filmproduktion
TV Sender: RBB/Arte, Al Jazeera Documentary
DOP: Nikolai v. Graevenitz
Editor: Philipp Gromov
Herstellungsland: Deutschland
Sprache: Russisch
Untertitel: Deutsch, Englisch
Release: November 2016
Gefördert: nordmedia – Film- und Mediengesellschaft Niedersachsen/Bremen mbH
Festivals:
Weltpremiere: IDFA November 2016
Womens Rights Nights in Skopje, Mazedonien März 2017
Achtung Berlin in Berlin Deutschland ( Deutschlandpremiere) April 2017
Against Gravity in Warschau, Polen Mai 2017
Docs Barcelona in Barcelona, Spanien Mai 2017
Filmfest Hamburg in Hamburg, Deutschland Oktober 2017"
FilmFestSpezial Arthouse-Filmmagazin / LIEBE AUF SIBIRISCH Filmvorstellung und Interview mit Regisseurin Olga Delane
(Youtube-Video, Standard-YouTube-Lizenz, 24.10.2017):
Zitat: "Dem Paarungsverhalten von Großstädern ist in Filmen ja ausgiebig nachgegangen worden. Doch wie sieht das in Sibirien aus?
Eine Berliner Dokumentarfilmerin ist dem in ihrem Heimatdorf in der sibirische Steppe gegangen um dem ganzen nachzuspüren.
Onon Borzya ist ein winziges Dorf in Süd-Ost-Sibirien, nahe der chinesichen Grenze. HIer hat Olga Delane ihren Film gedreht und hat ihren ehemaligen Nachbarn die einfachen Fragen gestellt:
Was ist Liebe für dich und wie funktioniert es im Zusammenleben von Mann und Fraü
Die Antworten sind manchmal tiefgründig und manchmal ganz ähnlich wie bei uns, und auch unerwartet unterhaltsam.
Man guckt in einer fremde Welt und man schaut sich so auch ein wenig selbst an, in dem man sie vergleicht mit seiner Welt. Und darin liegt eigentlich auch der Reiz dieses eigentlich sehr unaufgeregten Films, - in dem wir eigentlich nur ein kleines Dorf und einer Handvoll Bewohner kennenlernen.
Filmfest Osnabrück
Deutschland 2016, 79 Minuten
Deutsche/russische Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Regie: Olga Delane
Buch: Olga Delane, Frank Müller
Kamera: Olga Delane, Nikolai von Graevenitz
Schnitt: Philipp
Kinostart: 16.11.17"
|
|
Artikel-Titel: Exklusiv-News: Kinostartpremiere von »Liebe auf Sibirisch«: Ein Blick aus deutscher Perspektive auf das Leben in Russland (Süd-Ost-Sibirien, nahe der chinesischen Grenze) - Gemeinsamkeiten und Unterschiede! |
|
Für die Inhalte dieser Veröffentlichung ist nicht Deutsche-Politik-News.de als News-Portal sondern ausschließlich der Autor (Deutsche-Politik-News) verantwortlich (siehe AGB). Haftungsausschluss: Deutsche-Politik-News.de distanziert sich von dem Inhalt dieser Veröffentlichung (News / Pressemitteilung inklusive etwaiger Bilder) und macht sich diesen demzufolge auch nicht zu Eigen! |
| "Exklusiv-News: Kinostartpremiere von »Liebe auf Sibirisch«: Ein Blick aus deutscher Perspektive auf das Leben in Russland (Süd-Ost-Sibirien, nahe der chinesischen Grenze) - Gemeinsamkeiten und Unterschiede!" | Anmelden oder Einloggen | 0 Kommentare |
|
| | Für den Inhalt der Kommentare sind die Verfasser verantwortlich. |
|
|
| Diese Web-Videos bei Deutsche-Politik-News.de könnten Sie auch interessieren: |
Merkels Fragestunde: Mehr Europa und Japan statt Ru ...
 | Eisenbahnreform in Frankreich: Der Senat entscheide ...
 | UniCredit und Société générale: Elefantenhochzeit i ...
 |
|
|
| Diese DPN-Videos bei Deutsche-Politik-News.de könnten Sie auch interessieren: |
Hamburg Schulterblatt (Schanzenviertel) am 8. Juli 20 ...
 | DFB-Pokalfinale 2017 - Berlin - Konfettiregen im Stad ...
 | Gayal (Urform Gaur) im Tierpark Berlin - 09 / 2017 - ...
 | |
|
| Diese Fotos bei Deutsche-Politik-News.de könnten Sie auch interessieren: |
Internationale-Tourismus-Boerse-Berlin-IT ...
 | Deutschland-Berliner-Zoo-2013-130506-DSC_ ...
 | Deutschland-Quedlinburg-Sachsen-Anhalt-20 ...
 | | |
|
| Diese Testberichte bei Deutsche-Politik-News.de könnten Sie auch interessieren: |
 Oper: Wagner´s Walküre - MET Live - 14.05.2011 CineStar Hamburg Wagner´s Walküre - The Metropolitan Opera live im Kino 2010 - mit dem deutschen Tenor Jonas Kaufmann als Siegmund, auch für Wagner-Laien ein tolles Erlebnis! (Harald, 25.5.2011)
Oper: Wagner´s Das Rheingold - MET Live - 09.10.2010 CineStar Hamburg Wagner´s Das Rheingold - The Metropolitan Opera live im Kino 2010 - Bryn Terfel mit seinem Wotan-Debut, auch für Wagner-Laien ein tolles Erlebnis! (Harald, 01.11.2010)
| Diese News bei Deutsche-Politik-News.de könnten Sie auch interessieren: |
Deutschlands erfolgreichste Kinder- und Familienshow Bibi & Tina „Die verhexte Hitparade“ kehrt 2023 zurück (fuerste_PR, 05.08.2022)
Nach dem fulminanten Erfolg Deutschlands erfolgreichster Kinder- und Familienshow Bibi & Tina „Die verhexte Hitparade“ kommen die besten Freundinnen Anfang 2023 mit ihrem aktuellen Programm zurück auf große Deutschland-Tournee. Ab 21. Januar 2023 besuchen sie live mit allen Hits und ihrem großen Abenteuer über 60 deutsche Städte.
Mit bis dato mehr als 400.000 Zuschauern und über 1,5 Millionen verkauften Soundtracks zu den gleichnamigen Kinofilmen hat sich die spektakuläre Kinder- ...
Sardinien: Kleine Inseln, großes Kino (Maggioni, 29.06.2022)
Sardiniens Küsten sind etliche kleinere Inseln vorgelagert – Orte mit beeindruckender Natur und besonderer Geschichte. An einigen Abenden im Sommer werden La Maddalena & Co zu Festival-Kinos unter mediterranem Sternenhimmel.
Ein Granitbrocken umspült vom blau- und türkisschimmernden Meer. Steil abfallende Klippen und eine feinsandige Landzunge – das sind die Kennzeichen von Tavolara, einer winzigen Insel vor Sardiniens Nordostküste, im Golf von Olbia gelegen. Die Geschichte des Ei ...
Deutschlands erfolgreichste Familienshow Bibi & Tina mit neuem Abenteuer ab März 2022 auf großer Deutschlandtournee (fuerste_PR, 10.03.2022)
Es ist Deutschlands erfolgreichste Kinder- und Familienshow und kommt nun endlich wieder auf große Tournee: „Bibi & Tina - Die verhexte Hitparade“ ist das neueste Abenteuer der beiden Freundinnen Bibi und Tina und erzählt ein weiteres Kapitel ihrer besonderen Freundschaft. In mehr als 47 Städten wird es nicht nur altbekannte Hits, sondern natürlich auch neue ohrwurmverdächtige Lieder aus der Feder von Peter Plate & Ulf Leo Sommer geben.
Nach der entbehrungsreichen Zeit, in der Ku ...
Dr. Christiane Schenderlein: Berlinale muss konkurrenzfähig bleiben, ihr Markenzeichen als weltweit größtes Publikumsfestival wiedergewinnen! (Deutsche-Politik-News, 21.02.2022)
Am Sonntag endete die 72. Berlinale, die trotz Coronapandemie als Präsenzveranstaltung stattgefunden hat. Dazu erklärt die kultur- und medienpolitische Sprecherin der CDU/CSU-Bundestagsfraktion, Dr. Christiane Schenderlein:
"Es war die richtige Entscheidung, dass die Berlinale allen Coronaauflagen zum Trotz als Präsenzveranstaltung stattgefunden hat. Unser Dank gilt Allen vor und hinter der Bühne, die dies ermöglicht haben. Die Berlinale kann aber nur konkurrenzfähig bleiben, wenn ...
Mit einem „Plan B“ hat FPÖ-Bundesparteiobmann Herbert Kickl heute einen Weg aus der Corona-Pandemie für Österreich vorgelegt. (fotovymy, 04.11.2021)
Die zentralen Punkte des Plans sind eine flächendeckende Antikörperstudie, ein darauf basierendes Ende des bestehenden Testregimes sowie eine frühzeitige medikamentöse Behandlung von Corona-Positiven durch Ärzte, um schwere Verläufe zu verhindern.
Kickl: Die drei wesentlichen Elemente des Plans sind:
Sofortiges Ende des Impfregimes bei gleichzeitiger Beibehaltung der Freiwilligkeit
Jeder, der sich impfen lassen will, soll das tun – aber nicht in der Impfstraße oder a ...
“Alles ist einfacher mit ManoMano!”: Französischer Online-Marktplatz startet mit witzigen TV-Spots in Deutschland durch (styleheads, 21.09.2021)
Düsseldorf, 21.09.2021 – ManoMano vermittelt in neuem TV-Auftritt, dass sich jedes noch so anspruchsvolle Heimprojekt ohne Vorkenntnisse selbst realisieren lässt – von der Neudekoration bis zum Heimwerken. Ungewöhnlich dabei ist die Essenz der Commercials: Consumer Empowerment mit einem selbstironischen Augenzwinkern. Die Spots mit dem Zeug zu Werbeklassikern feiern im September Premiere. Sie versprechen: „Alles ist einfacher mit ManoMano".
Schlüsselmomente, sympathische Bot ...
Höchstspannung am Lago Maggiore (Maggioni, 10.06.2021)
Heimatfilm, Roadmovie, Thriller – der Lago Maggiore hat schon oft die Kulissen für Film- und Fernsehproduktionen geliefert. In Deutschland weckte 1963 ein Schlagerfilm mit Grethe Weiser erstmals cineastisch die Sehnsucht nach einem Stück Italien vor Alpenkulisse. Jetzt hat das ZDF einen hochkarätig besetzten Thriller in der vielseitigen Landschaft gedreht.
„Der Feind meines Feindes“ – so lautet der Arbeitstitel des ZDF-Thrillers, für den nach vierwöchigem Dreh am See kürzlich die ...
Am 19. Mai öffnen Gastronomie, Kultur und Bäder (fotovymy, 08.05.2021)
Am 19. Mai werden auch in Wien die Gastronomie (Innen- und Außenbereiche), Kulturbetriebe, Hotels sowie die Bäder geöffnet. Auch im Bereich Sport wird es entsprechende Lockerungen geben. Details zu den Öffnungen werden noch ausgearbeitet. Kurz will ja wieder seinen Auftritt haben.
Die Schulen kehren bereits am 17. Mai in den Präsenzunterricht zurück.
Möglich wird das durch eine positive Entwicklung der Fallzahlen. Diese sind stärker gesunken als erwartet. Begleitet ...
Wir sind Kultur digital und mehr (KulturOnlineTv, 17.02.2021)
Im Zeichen der Corona Krise, ist im Oktober 2020 die Idee für die neue Internetplattform Kultur Online TV I FM entstanden - www.kulturonline.tv - mit der wir im Jänner 2021 online gegangen sind und von Kunstschaffenden betrieben wird.
Die Digitalisierung eröffnet Kunst- und Kulturschaffenden völlig neue Möglichkeiten für künstlerisches Schaffen sowie die Art der Präsentation, Kunst und Kultur zu vermitteln. In unseren Kategorien und Themenfeldern wollen wir Kulturschaffenden, Ku ...
Bücher sind immer ein tolles Geschenk zu Weihnachten (Kummer, 30.11.2020)
Gute Unterhaltung mag jeder. Egal ob Buch, Kino, TV oder Musik. Und natürlich wird es auch langweilig, wenn man immer das Gleiche liest, sieht oder hört. Wenn auch Sie Abwechslung mögen, sollten Sie sich die folgenden Buchtipps mal genauer anschauen.
MIT NEPOMUCK AUF WELTREISE
Wie funktioniert eigentlich ein Heißluftballon, und wie leben die Eskimos heute? Was passiert, wenn ein norwegischer Kobold auf einen irischen Leprechaun trifft, und was kann man im Karina-Verlag so ...
| Werbung bei Deutsche-Politik-News.de: |
| Kinostartpremiere von »Liebe auf Sibirisch«: Ein Blick aus deutscher Perspektive auf das Leben in Russland (Süd-Ost-Sibirien, nahe der chinesischen Grenze) - Gemeinsamkeiten und Unterschiede! |
|
|
Möglichkeiten
|
|
|
Artikel Bewertung
|
|
durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0
|
|
Deutsche-Politik-News.de Spende
|
|
|
Online Werbung
|
|
|
VideoTip Deutsche-Politik-News.de
|
|
|
Online Werbung
|
|
|
D-P-N News Empfehlungen
|
|
|
Online Werbung
|
|
|
Möglichkeiten
|
|
|
Online Werbung
|
|
|
|
Bundestag
