News zum Deutschen Bundestag ! Bundestag News & Infos zu EU (Europäische Union) / Europa! Europa / EU News & Infos zu Großbritannien ! GB News & Infos zu Frankreich ! Frankreich News & Infos zu Russland ! Russland News zur Ukraine ! Ukraine News & Infos zu den USA ! USA News & Infos zu China ! China News & Infos zu Korea ! Korea News & Infos zum Iran ! Iran Alle News bei Deutsche Politik News ! Alle News

 Aktuell Informativ Unabhängig: Deutsche-Politik-News.de 

Suche auf D-P-N.de:  
   
  Schlagzeilen, News, Hintergründe & Fakten - nicht nur im Mainstream / Infos & Meinungen zu Politik, Wirtschaft & Kultur!
 Home  Anmelden/Einloggen  DPN-Aktuell DPN-Exklusiv Kolumne Fakten Themen Skandale Top-News Neueste Videos

Deutsche Politik News und Infos: Nachrichten @ Deutsche-Politik-News.de !

 Deutsche-Politik-News.de ! Weitere News: CLS Communication erwirbt 4-Text in Berlin

Veröffentlicht am Donnerstag, dem 17. Januar 2013 @ 16:40:09 auf Freie-PresseMitteilungen.de

(353 Leser, 0 Kommentare, 0 Bewertungen, Durchschnittsbewertung: 0,00)



CLS Communication erwirbt per 1. Januar 2013 die 4-Text Software-Lokalisierung und technische Übersetzungen GmbH, einen Qualitätsanbieter für technische Dokumentation mit Sitz in Berlin. Über den Kaufpreis wurde Stillschweigen vereinbart. Die bisherigen Eigentümer begleiten die Integrationsphase während einer vereinbarten Zeitdauer.

Zürich und Berlin, 17. Januar 2013. 4-Text wurde wie CLS Communication 1997 gegründet. Die Firma beschäftigt über 60 hoch qualifizierte Mitarbeitende und arbeitet mit einem Netzwerk von ausgewählten externen Partnern zusammen. Alle internen sowie externen Mitarbeitenden verfügen über einen Hochschulabschluss im technischen Bereich und/oder über industriespezifisches Fachwissen. Die von 4-Text entwickelte Technologieplattform ist auf die Bedürfnisse industrieller Kunden und auf die technische Dokumentation massgeschneidert.

Während das Geschäftsmodell von CLS und 4-Text vergleichbar ist, ergänzen sich die beiden Firmen sehr gut in Bezug auf die Kundenbasis, den Branchenfokus und den geografischen Tätigkeitsbereich. 4-Text wird am Markt neu mit dem Namen CLS 4-Text GmbH auftreten. Marie-Laure Vinckx, bisherige CEO des Unternehmens, wird dieses weiterhin führen.

Elena Sperandio stellvertretend für die bisherigen Eigentümer: "Diese Transaktion ist die beste Lösung für unsere Firma und unsere Kunden. Denn mit CLS haben wir einen starken Partner gefunden, der die gleiche Philosophie vertritt wie wir."
Doris Albisser, Group CEO von CLS Communication, unterstreicht: "4-Text passt hervorragend zu uns. Diese Akquisition ist ein wichtiger Schritt in der Umsetzung unserer internationalen Wachstumsstrategie. Sie ermöglicht uns, unseren industriellen Kunden eine breitere Palette von Lösungen im technischen Bereich anzubieten."

Über 4-Text

4-Text ist ein Qualitätsanbieter für die Übersetzung technischer Dokumentationen mit Sitz in Berlin. Die von 4-Text entwickelte Technologieplattform ist auf die Bedürfnisse industrieller Kunden und auf die technische Dokumentation massgeschneidert.

Für weitere Informationen:

CLS Communication AG
Doris Albisser, CEO
Tel. + 41 44 206 68 50

4-Text Software-Lokalisierung und technische Übersetzungen GmbH
Elena Sperandio
Tel.: +49 30 32703932
email: engineering@4-text.de
Über CLS Communication AG

CLS Communication ist ein globaler Sprachdienstleister mit Standorten in Europa, Asien und Nordamerika. Rund 600 interne Mitarbeitende, darunter zahlreiche Übersetzer, Texter und Editoren, sowie 4"000 externe Sprach- und Fachspezialisten schreiben, editieren und übersetzen Texte für alle wichtigen Branchen und in jeder gewünschten Sprache. Dank seiner globalen Reichweite und modernster Technologie kann das Unternehmen Flexibilität, Sicherheit und Vertraulichkeit auf höchstem Niveau gewährleisten.
CLS Communication AG
Daniel Funk
Sägereistr. 33
CH-8152 Glattbrugg-Zürich
Tel. + 41 44 206 41 77

http://www.cls-communication.com

Pressekontakt:
good news! GmbH
Nicole Körber
Kolberger Str. 36
23617 Stockelsdorf
nicole@goodnews.de
Tel. +49 451 88199-12
http://www.goodnews.de



CLS Communication erwirbt per 1. Januar 2013 die 4-Text Software-Lokalisierung und technische Übersetzungen GmbH, einen Qualitätsanbieter für technische Dokumentation mit Sitz in Berlin. Über den Kaufpreis wurde Stillschweigen vereinbart. Die bisherigen Eigentümer begleiten die Integrationsphase während einer vereinbarten Zeitdauer.

Zürich und Berlin, 17. Januar 2013. 4-Text wurde wie CLS Communication 1997 gegründet. Die Firma beschäftigt über 60 hoch qualifizierte Mitarbeitende und arbeitet mit einem Netzwerk von ausgewählten externen Partnern zusammen. Alle internen sowie externen Mitarbeitenden verfügen über einen Hochschulabschluss im technischen Bereich und/oder über industriespezifisches Fachwissen. Die von 4-Text entwickelte Technologieplattform ist auf die Bedürfnisse industrieller Kunden und auf die technische Dokumentation massgeschneidert.

Während das Geschäftsmodell von CLS und 4-Text vergleichbar ist, ergänzen sich die beiden Firmen sehr gut in Bezug auf die Kundenbasis, den Branchenfokus und den geografischen Tätigkeitsbereich. 4-Text wird am Markt neu mit dem Namen CLS 4-Text GmbH auftreten. Marie-Laure Vinckx, bisherige CEO des Unternehmens, wird dieses weiterhin führen.

Elena Sperandio stellvertretend für die bisherigen Eigentümer: "Diese Transaktion ist die beste Lösung für unsere Firma und unsere Kunden. Denn mit CLS haben wir einen starken Partner gefunden, der die gleiche Philosophie vertritt wie wir."
Doris Albisser, Group CEO von CLS Communication, unterstreicht: "4-Text passt hervorragend zu uns. Diese Akquisition ist ein wichtiger Schritt in der Umsetzung unserer internationalen Wachstumsstrategie. Sie ermöglicht uns, unseren industriellen Kunden eine breitere Palette von Lösungen im technischen Bereich anzubieten."

Über 4-Text

4-Text ist ein Qualitätsanbieter für die Übersetzung technischer Dokumentationen mit Sitz in Berlin. Die von 4-Text entwickelte Technologieplattform ist auf die Bedürfnisse industrieller Kunden und auf die technische Dokumentation massgeschneidert.

Für weitere Informationen:

CLS Communication AG
Doris Albisser, CEO
Tel. + 41 44 206 68 50

4-Text Software-Lokalisierung und technische Übersetzungen GmbH
Elena Sperandio
Tel.: +49 30 32703932
email: engineering@4-text.de
Über CLS Communication AG

CLS Communication ist ein globaler Sprachdienstleister mit Standorten in Europa, Asien und Nordamerika. Rund 600 interne Mitarbeitende, darunter zahlreiche Übersetzer, Texter und Editoren, sowie 4"000 externe Sprach- und Fachspezialisten schreiben, editieren und übersetzen Texte für alle wichtigen Branchen und in jeder gewünschten Sprache. Dank seiner globalen Reichweite und modernster Technologie kann das Unternehmen Flexibilität, Sicherheit und Vertraulichkeit auf höchstem Niveau gewährleisten.
CLS Communication AG
Daniel Funk
Sägereistr. 33
CH-8152 Glattbrugg-Zürich
Tel. + 41 44 206 41 77

http://www.cls-communication.com

Pressekontakt:
good news! GmbH
Nicole Körber
Kolberger Str. 36
23617 Stockelsdorf
nicole@goodnews.de
Tel. +49 451 88199-12
http://www.goodnews.de


Artikel-Titel: Weitere News: CLS Communication erwirbt 4-Text in Berlin

Für die Inhalte dieser Veröffentlichung ist nicht Deutsche-Politik-News.de als News-Portal sondern ausschließlich der Autor (PR-Gateway) verantwortlich (siehe AGB). Haftungsausschluss: Deutsche-Politik-News.de distanziert sich von dem Inhalt dieser Veröffentlichung (News / Pressemitteilung inklusive etwaiger Bilder) und macht sich diesen demzufolge auch nicht zu Eigen!

"Weitere News: CLS Communication erwirbt 4-Text in Berlin" | Anmelden oder Einloggen | 0 Kommentare
Grenze
Für den Inhalt der Kommentare sind die Verfasser verantwortlich.

Keine anonymen Kommentare möglich, bitte zuerst einloggen oder anmelden


Diese Web-Videos bei Deutsche-Politik-News.de könnten Sie auch interessieren:

Magische Weihnachts-Deko in New York - sogar mit Ka ...

Magische Weihnachts-Deko in New York - sogar mit Ka ...
Japan: Eine Jugend im Zeichen des Sumo - die ersten ...

Japan: Eine Jugend im Zeichen des Sumo - die ersten ...
Flughafen Berlin Tegel: Rekordjahr - 22 Millionen M ...

Flughafen Berlin Tegel: Rekordjahr - 22 Millionen M ...

Alle Web-Video-Links bei Deutsche-Politik-News.de: Deutsche-Politik-News.de Web-Video-Verzeichnis


Diese Fotos bei Deutsche-Politik-News.de könnten Sie auch interessieren:

Deutschland-Wiesbaden-in-Hessen-Roemertor ...

Lageso-Berlin-2016-160120-DSC_0041.jpg

56-Biennale-Venedig-2015-150729-DSC_0521. ...


Alle Fotos in der Foto-Galerie von Deutsche-Politik-News.de: Deutsche-Politik-News.de Foto - Galerie


Diese Testberichte bei Deutsche-Politik-News.de könnten Sie auch interessieren:

 Rotwein Femar Roma Rosso DOC Der Femar Roma Rosso DOC (0,75L) von Femar Vini Sr, IT-Monte Porzio Catone, Roma, ist einer der besten Rotweine, den man zu seinem Preis bekommt - kaum zu toppen! (Weitere Testberichte zu Le ... (Peter, 07.4.2024)

 REEVA Instant-Nudelgericht RIND GESCHMACK Reeva Instant Nudeln mit BBQ-Rindfleischgeschmack (60g): In nur 5 Minuten fertig – mit 300 ml heißem Wasser übergießen, 5 Minuten ziehen lassen und umrühren. Solide kleine Mahlzeit ... (xyz_101, 04.4.2024)

 Saperavi 2018 - Rotwein aus Russland Saperavi ist eine dunkle Rebsorte aus dem Alasani-Tal in der Region Kachetien in Ost-Georgien. Der russische Saperavi 2018 kommt aus Sennoy im Temryuksky District desKrasnodar Kra ... (HildeBL2022, 20.2.2023)

 Japanische Nudelsuppe Ramen von OYAKATA (Sojasoße) Hier in der Variante mit dem Geschmack von Sojasoße und einer Gemüsemischung aus Schnittlauch, Mais, Karotten und Lauch. Mir hat sie nicht zugesagt - ich fand sie geschmacksarm. ( ... (KlausFPM, 20.2.2023)

 Wesenitz-Bitter - schmackhafter sächsischer Magenbitter Der Sächsischer Magenbitter Wesenitz-Bitter (33%) ist mild und schmackhaft. Der Wesenitz-Bitter wird seit 1906 nach einem überlieferten Rezept in Dürrröhrsdorf hergestellt.

 Maggi - Magic Asia - Noodle Cup Chikcen Taste with Black Pepper & Chili Maggi - Magic Asia - Noodle Cup Chikcen Taste with Black Pepper & Chili ist ein einfach und schnell zubereiteter Nudel-Snack. Wenn es mal schnell gehen soll, durchaus schmackhaft ... (Harald, 16.3.2022)

 Badesalz AntiStress 1300g - Meersalz mit 100% natürlichem ätherischem Rosmarin- & Wacholderöl Das Meersalz verbessert die Hautbeschaffenheit und hat auf den Körper eine positive Wirkung, es versorgt ihn mit notwendigen Makro-und Mikroelementen. Das Badesalz ist reich ... (Bernd-Berlin-13189, 05.5.2021)

 Lamm-Hüfte tiefgefroren aus Neuseeland (Metro) Lamm-Hüfte tiefgefroren aus Neuseeland von der Metro 4 Stück á 175 g Stücke, ohne Fettdeckel, ohne Knochen, aeinzeln vak.-verpackt ca. 700 g Qualität und Geschmac ... (Petra-38-Berlin, 05.5.2021)

 Cerveza Palax – einfach ein gutes Bier Ein Vorteil der Globalisierung ist, du kannst dir Essen und Trinken aus aller Welt zu dir nach Hause kommen lassen. Du warst bei deinem letzten Spanienurlaub von eine bestim ... (Udo van der Ahe, 03.5.2021)

 Greywacke Sauvignon Blanc Marlborough NZL trocken 0,75l Ein trockener Weißwein mit kräftiger gelber Farbe aus Neuseeland, würziger Geschmack mit Fruchtaromen. Er passt sehr gut zu Gerichten mit Meeresfrüchten und zu asiatischen G ... (Heinz-integerBLN, 02.5.2021)

Diese News bei Deutsche-Politik-News.de könnten Sie auch interessieren:

 CLS-Computer feiert das 30-jährige Jubiläum mit fantastischen Angeboten und beeindruckender Präsenz (clscomputer, 17.09.2023)
In Mannheim, Deutschland - Am 30. September 2023 feiert CLS-Computer sein 30-jähriges Jubiläum mit beeindruckenden Rabattangeboten.
Es wird attraktive Preise für Gaming-PCs und Gaming-Laptops, 50% Rabatt auf Software, 200 Euro Rabatt auf Überwachungskameras und Einkaufsgutscheine geben. Veranstaltungsabonnenten erhalten eine Vielzahl von Mystery-Preisen wie Gaming-PCs & Laptops, Headsets, kostenlose USB-Sticks, kabellose Mäuse und mehr! Essen und Getränke in Form v ...

 CLS Computer kündigt neue Online PC-Konfigurator für Kunden (clscomputer, 22.08.2021)
CLS Computer, ein führender Einzelhändler von kundenspezifischen PC-Anbietern, hat eine neue und moderne PC-Konfigurator Plattform für gebaute PC-Systeme wie Gaming-PC, Office-PC, Silent PC usw. eingeführt, die exklusiv bei erhältlich sind Mannheim, Deutschland.

Highlights der PC Konfigurator Plattform:


• Komplett überarbeitete PC Konfiguration plattform
• Hochwertige benutzerfreundliche Oberfläche
• Kunden können in flexibler Rate wählen
• Sie können ...

 BGH bestätigt Käufer im Abgasskandal! (PR-Gateway, 19.06.2020)
Dieselskandal - Benzinskandal - Widerrufsjoker

https://www.diesel-auto-opfer.de/

Lassen Sie Ihre Ansprüche von unseren Partneranwälten prüfen.

Dieselskandal - Abgasskandal - Benzinskandal - Akkuskandal - Bußgeldskandal - Automatikgetriebeskandal - Widerrufsjoker

Die Schlagzeilen um den Abgasskandal reißen nicht ab. Neben Dieselfahrzeugen sind auch Benziner betroffen. Zudem gibt es mehrere Strafverfahren und ...

 Abgasskandal - Autoskandal - Dieselskandal (PR-Gateway, 24.03.2020)
Unzufrieden mit der Musterfeststellungsklage?

Dieselskandal - Abgasskandal - Benzinskandal - Akkuskandal - Bußgeldskandal - Automatikgetriebeskandal - Widerrufsjoker

Die Schlagzeilen um den Abgasskandal reißen nicht ab. Neben Dieselfahrzeugen sind auch Benziner betroffen. Zudem gibt es mehrere Strafverfahren und die EU-Kommission könnte Kartellverfahren einleiten.

Nunmehr werden auch viele Verbraucher von der Musterfeststellungsklage enttäuscht!

Neben dem Benzin-Skan ...

 Abgasskandal - Musterfeststellungsklage unbefriedigend? (PR-Gateway, 23.03.2020)
Abgasskandal

Die Skandale rund um das Auto!

Dieselskandal - Abgasskandal - Benzinskandal - Akkuskandal - Bußgeldskandal - Automatikgetriebeskandal - Widerrufsjoker

Sind Sie mit dem Vergleich der Musterfeststellungsklage nicht zufriden?

Die Schlagzeilen um den Abgasskandal reißen nicht ab. Neben Dieselfahrzeugen sind auch Benziner betroffen. Zudem gibt es mehrere Strafverfahren und die EU-Kommission könnte Kartellverfahren einleiten. Neben dem Benzin-Skandal erreichen ...

 Abgasskandal - Autoskandal (PR-Gateway, 23.12.2019)
Abgasskandal - Autoskandal

Die Skandale rund um das Auto!

Dieselskandal - Abgasskandal - Benzinskandal - Akkuskandal - Bußgeldskandal - Automatikgetriebeskandal - Widerrufsjoker

Die Schlagzeilen um den Abgasskandal reißen nicht ab. Neben Dieselfahrzeugen sind auch Benziner betroffen. Zudem gibt es mehrere Strafverfahren und die EU-Kommission könnte Kartellverfahren einleiten. Neben dem Benzin-Skandal erreichen wohl auch Elektroautos nicht die angegebene Weitreiche. VW mach ...

 Agasskandal! Autoskandal! (PR-Gateway, 11.12.2019)
Abgasskandal Dieselskandal Benzinskandal

Dieselskandal - Abgasskandal - Benzinskandal - Akkuskandal - Bußgeldskandal - Automatikgetriebeskandal - Widerrufsjoker

Die Schlagzeilen um den Abgasskandal reißen nicht ab. Neben Dieselfahrzeugen sind auch Benziner betroffen. Zudem gibt es mehrere Strafverfahren und die EU-Kommission könnte Kartellverfahren einleiten.

Neben dem Benzin-Skandal erreichen wohl auch Elektroautos nicht die angegebene Weitreiche. VW machte ein Eingeständn ...

 Abgasskandal! Die Skandale rund um das Auto! (PR-Gateway, 09.12.2019)
Dieselskandal, Abgasskandal, Benzinskandal u.s.w.

Die Skandale rund um das Auto!

Dieselskandal - Abgasskandal - Benzinskandal - Akkuskandal - Bußgeldskandal - Automatikgetriebeskandal - Widerrufsjoker

Die Schlagzeilen um den Abgasskandal reißen nicht ab. Neben Dieselfahrzeugen sind auch Benziner betroffen. Zudem gibt es mehrere Strafverfahren und die EU-Kommission könnte Kartellverfahren einleiten. Neben dem Benzin-Skandal erreichen wohl auch Elektroautos nicht die ange ...

 Präzise Zeit für intelligente Stromnetze (PR-Gateway, 09.04.2019)
Sichere Kommunikation in Smart Grids durch Elproma Timeserver

Stromnetze wandeln sich von zentral gesteuerten Verbrauchernetzen zu dezentralen Netzen mit einer wachsenden Anzahl an verteilt einspeisenden Stromerzeugern. Die Nutzung von Wind- und Sonnenenergie bringt Schwankungen im Netz mit sich. Für die Netzbetreiber ist es eine außerordendlich anspruchsvolle Aufgabe, instabile Netzzustände zu verhindern.

Distanzschutzgeräte beobachten und steuern entfernte Leitungsenden, tauschen ...

 Varonis stellt Varonis Edge und neue Version seiner Datensicherheits-Plattform vor (PR-Gateway, 03.05.2018)
Neuerungen adressieren Trend zur hybriden Datenspeicherung lokal und in der Cloud und neue gesetzliche Regelungen wie die DSGVO

Varonis Systems, Inc. (NASDAQ:VRNS), Spezialist für Datensicherheit und -analyse mit Schwerpunkt auf Governance, Compliance und Klassifizierung, stellt wesentliche Upgrades und Funktionserweiterungen für seine Datensicherheits-Plattform (DSP) vor, darunter die Perimeter-Analyse-Lösung Varonis Edge und neue Bedrohungsmodelle für das Datenschutz-Modul DatAlert. Nur ...

Werbung bei Deutsche-Politik-News.de:



CLS Communication erwirbt 4-Text in Berlin

 
Deutsche Politik News @ Deutsche-Politik-News.de ! Möglichkeiten

Druckbare Version  Druckbare Version

Diesen Artikel an einen Freund senden  Diesen Artikel an einen Freund senden

Deutsche Politik News @ Deutsche-Politik-News.de ! Artikel Bewertung
durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0

Bitte nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, diesen Artikel zu bewerten:

Exzellent
Sehr gut
gut
normal
schlecht



Deutsche Politik News @ Deutsche-Politik-News.de ! Deutsche-Politik-News.de Spende

Spende für Deutsche-Politik-News.de und weitere Webprojekte von Dr. Harald Hildebrandt

Spende für Deutsche-Politik-News.de und weitere Webprojekte von Dr. Harald Hildebrandt

Deutsche Politik News @ Deutsche-Politik-News.de ! Online Werbung

Werbung

Deutsche Politik News @ Deutsche-Politik-News.de ! 

Deutsche Politik News @ Deutsche-Politik-News.de ! Online Werbung
Geschenk-Rätsel und Geschenk-Sudoku

Deutsche Politik News @ Deutsche-Politik-News.de ! D-P-N News Empfehlungen
· Suchen im Schwerpunkt Deutsche Politik Infos
· Weitere News von Freie-PresseMitteilungen


Die meistgelesenen News in der Rubrik Deutsche Politik Infos:
Griechenland hat sich nicht an die eingegangenen Verpflichtungen gehalten - Merkel und Gabriel wollen abwarten / Die Tür bleibt offen!


Deutsche Politik News @ Deutsche-Politik-News.de ! Online Werbung

Werbung

Deutsche Politik News @ Deutsche-Politik-News.de ! Möglichkeiten

Druckbare Version  Druckbare Version

Diesen Artikel an einen Freund senden  Diesen Artikel an einen Freund senden

Deutsche Politik News @ Deutsche-Politik-News.de ! Online Werbung







Firmen- / Produktnamen, Logos, Handelsmarken sind eingetragene Warenzeichen bzw. Eigentum ihrer Besitzer und werden ohne Gewährleistung einer freien Verwendung benutzt. Artikel, Fotos und Images sowie Kommentare etc. sind Eigentum der jeweiligen Autoren, der Rest © 2014 - 2024 by Deutsche-Politik-News.de.

Wir betonen ausdrücklich, daß wir keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und/oder auf die Inhalte verlinkter Seiten haben und distanzieren uns hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinken Seiten und machen uns deren Inhalte auch nicht zu Eigen. Für die Inhalte oder die Richtigkeit von verlinkten Seiten übernehmen wir keine Haftung. Diese Erklärung gilt für alle auf der Homepage angebrachten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen Banner, Buttons, Beiträge oder sonstige Verlinkungen führen.

Die Schlagzeilen der neuesten Artikel können Sie mittels der backend.php auf Ihre Homepage übernehmen, diese werden automatisch aktualisiert.

Deutsche-Politik-News.de / Impressum - AGB (inklusive Datenschutzhinweise) - Werbung - Besucherstatistik / Deutsche Politik, Wirtschaft & Kultur - Diese Seite verwendet Cookies. Wenn Sie sich weiterhin auf dieser Seite aufhalten, akzeptieren Sie unseren Einsatz von Cookies!

CLS Communication erwirbt 4-Text in Berlin